JCBO
JAPAN CHINA BUSINESS ORGANIZATION

JCBO Knowledge Center

日本不動産の購入・投資・税務・登記・融資・海外送金を3言語で解説

在日本购买借地权房产前必须确认什么?所有权与定期借地权的区别

更新日: 2026-09-12 / 最終確認日: 2026-09-12

在日本,房屋和土地可以属于不同的人

东京存在大量建筑物由买方拥有、土地则向地主租赁的借地权房产。这类房产的购买价格有时明显低于土地所有权房产,但不能因此直接判断为便宜。借地权具有地租、期限、续约、转让许可、重建许可和融资条件等特殊问题。

定期借地权最重要的是期限和结束方式

根据日本国土交通省对借地借家法的说明,一般定期借地权可以设定50年以上的存续期间,并约定合同不续期、不因建筑物重建而延长期限,以及不行使建筑物购买请求权。事業用定期借地权等则主要用于以拥有商业用途建筑物为目的的土地使用。不同借地类型的期限和合同形式并不相同,因此看到“借地权”三个字后仍必须阅读具体合同。

购买前重点确认

  • 属于普通借地权还是定期借地权
  • 合同总期限和剩余期限
  • 地租金额及调整规则
  • 续约费、名义变更费和地主承诺费
  • 出售、继承、重建或改建是否需要地主同意
  • 合同结束后的建筑物处理方式
  • 银行是否接受该借地权作为融资对象

尤其购买二手定期借地权公寓时,不仅要看楼龄,还必须计算土地使用权剩余多少年。投资人预计持有10年,并不代表未来买方仍有足够的剩余使用期限,因此退出时的市场性可能发生变化。

把土地价值和建筑使用价值分开分析

土地所有权房产在建筑老化以后仍保留土地权益,而定期借地权需要按照合同最终结束这一前提估值。不过,在东京核心区域不直接承担昂贵土地成本而取得建筑使用价值,也可能形成合理的投资选择。

实际交易时,应同时审查不动产登记、借地合同、重要事项说明书、与地主签订的补充协议以及历次地租调整记录。借地权并不是单纯的“便宜房产”,而是一项土地使用合同与建筑物权利相结合的资产。

官方信息来源与核实信息
2026-09-12

相关信息

在日本使用事业用定期借地权前应确认什么?从期限、投资回收到退出机制全面判断
事业用定期借地权适用于商店、酒…
不买土地也能开发商业设施:日本事业用定期借地权实务
在日本开发店铺、物流设施等项目…

JCBO不動産に相談する

如需针对具体条件进行确认,请联系JCBO。

详细咨询